活动信息

时间：2018.05.12   15:00 – 16:30
地点：金杜艺术中心（北京市朝阳区东三环中路1号环球金融中心东塔201）
费用：免费活动，无须报名即可参加
注意事项：活动开始15分钟后谢绝入场，请勿迟到；活动期间请保持手机静音。

放映介绍

《SIGhostNAL》是由艺术家陈轴导演，阿马利娅·乌尔曼领衔主演的短片。作品主要讲述了一只生来就在一个律师事务所高层会议室透明鱼缸中的鲫鱼，极力挣脱被困的处境，一跃之后它的灵魂从肉体中释放出来，于是乎鲫鱼的灵魂游进了这个会议室的摄像头中；同样地，一位美丽女士的灵魂拖着行李在那一刻从大风中来到这间会议室（港口），她稍作逗留，睡了一觉，在梦中与鲫鱼相遇。他们皆不知道自己身处何方。《SIGhostNAL》是陈轴创造的一个词语，旨在描述我们的“身体”（图像）如同幽魂一样漂泊在虚拟世界的各个港口中，经验着混乱的时态和不知生死的飘忽感。

作为扮演美丽女士及其灵魂的阿马利娅·乌尔曼同样在社交媒体平台上塑造了一系列虚构的角色，并成功地愚弄了大众，在她剧本里透露出的客观与片面之间的张力，令大众陷入无限的想象中。乌尔曼打破了图像的客观性和疏离感，为观众打造了一个生活的场景邀请观众窥探她的生活，感受她的身份，重拾一种让情感穿梭于不同装置之间的连续性。

阿马利娅·乌尔曼的作品探讨了当代女性生活中生理身份与社会身份的共存及矛盾: 网络一方面给予人表达的自由幻象，一方面对人的想象力和欲求加以操控。“职业”一方面解放了女性，另一方面又把她们塑造进另一种难以挣脱的模型……在“网络”，“女性身份”以及“城市职业生活”成为大多数中国人不可回避的日常语境时，乌尔曼的艺术直接而鲜明地提供了一个汇集了真实元素的幻境，刺激每个观者反思和感受日常生活中的戏剧性和困境。

在《SIGhostNAL》的最后一幕这个会议室恢复了日常状态，一位保洁阿姨开始在桌上放茶杯茶具准备下一场会议的开始，在房间的最尽头，美丽的女士和鲫鱼渐渐的消失在这个世界，然而当回到所谓的“现实”时，却有一阵恍惚。

本次放映会金杜艺术中心携手创意生活短片平台NOWNESS诚邀青年艺术家陈轴分享他的短片《SIGhostNAL》。放映结束后，陈轴将与金杜艺术中心艺术总监张宇凌围绕短片的创作及其反映的时下的议题进行对谈。

嘉宾介绍

陈轴（1987年，中国）艺术家，导演。2017年他的首部长篇电影《模仿生活》获得哥本哈根纪录片电影节新视野奖，韩国DMZ电影节亚洲视点奖，并入围61届伦敦电影节。近期的展览包括：“寒夜”，北京尤伦斯当代艺术中心，2017；“第二届亚洲录像艺术与电影论坛”，首尔国立当代美术馆，2017；“我们之后”，上海K11艺术中心，2017。

张宇凌，毕业于北京大学，巴黎索邦大学，欧洲中世纪艺术史博士。现居北京，为金杜艺术中心艺术总监。同时也是艺术纪录片制片人，剧本作家兼中国美术学院（杭州）客座教授。

合作方介绍

金杜艺术中心于2016年10月20日正式开幕，位于北京CBD区环球金融中心。艺术中心由金杜律师事务所与金杜艺术基金支持创立。中心包括展览展示空间和教育教学空间,将用于呈现专业的当代艺术展览，协助金杜基金收藏国内外的优秀当代艺术家作品。同时开展与时尚，设计，建筑的跨界合作，以及一系列多角度的艺术教育活动和课程，培养艺术爱好者，拓展高品质审美和趣味的国民影响力。通过在金杜全球多个事务所的展示活动，以及与国际艺术机构的互动，增强中国艺术的国际影响，成为中国当代文化的有力传播者

NOWNESS ——全球领先的创意生活短片平台。
我们是动态的文化，
注重发掘叙事中的独特创意，拥抱日常点滴中的新奇与不凡。
内容囊括设计、时尚、人文、音乐、美食、建筑、旅行等热点，
以独特的审美情趣和呈现方式，
为你提供极富新意的顶尖原创，
激发日常生活中的灵感与思考。